Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
full commitments
Forma flexionată a lui full commitment
Traducere "full commitments" în spaniolă
Country A made full commitments in sector xy.
El país A asumía compromisos plenos en el sector xy.
In the latter areas, three-quarters and half of the schedules, respectively, contain full commitments.
En estos últimos ámbitos, las tres cuartas partes y la mitad de las listas respectivamente, recogen compromisos plenos.
The initiative is oriented to students from the superior courses of secondary schools, who are preparing to enter into the working world or to begin university studies, thus acquiring full commitments and civic responsibilities.
La iniciativa del programa educativo está destinada a alumnos de cursos superiores de colegios secundarios, quienes están próximos a salir al mundo laboral o emprender estudios universitarios, adquiriendo a la brevedad plenos compromisos y responsabilidades cívicas.
Colombia had undertaken full commitments in relation to the provision of financial services through commercial presence, thereby granting guarantees to foreign investors and, in turn, promoting competition and technology transfer.
Colombia había asumido plenos compromisos en relación con el suministro de servicios financieros mediante la presencial comercial, otorgando con ello garantías a los inversores extranjeros y, a su vez, estimulando la competencia y la transferencia de tecnología.
Approximately half the Members have made full commitments, and the other half have entered some reservations with their commitments.
Alrededor de la mitad de estos Miembros tienen compromisos completos, mientras que la otra mitad ha contraído compromisos con algunas reservas.
They were seeking to obtain full commitments because they considered that this sector was necessary for the development of other sectors.
Pretendían conseguir compromisos plenos porque consideraban que ese sector era necesario para el desarrollo de otros sectores.
? full commitments reflecting the current situation in which trade barriers are not common
? compromisos plenos que reflejen la situación actual, en la que los obstáculos al comercio no son habituales
Continuing to cite the remainder of this same paragraph, he said that developing countries would not take full commitments across the board in the current round.
Refiriéndose al resto del mismo párrafo, observó que los países en desarrollo no asumirían compromisos plenos de forma generalizada en la actual ronda.
For these services, full commitments have been taken for cross-border supply and consumption abroad.
En los casos de los servicios mencionados, se asumieron compromisos plenos para el suministro transfronterizo y el consumo en el extranjero.
For most of these full commitments are made under modes 1 to 3.
La mayoría de estos compromisos plenos se han contraído en los modos 1 a 3.
Mode 3 market access full commitments with restrictions.
Modo 3: compromisos plenos en el acceso a los mercados, con restricciones.
One reason for this is that by undertaking full commitments in all financial services a country would be engaging in comprehensive liberalization of the capital-account transactions.
Una de las razones es que, al contraer compromisos plenos en relación con todos los servicios financieros, los países estarían iniciando una liberalización de gran alcance de las transacciones en cuenta de capital.
Foreign investment in travel agency, tour operator and tourist guide services is guaranteed market access but not national treatment; full commitments have been undertaken with regard to the cross-border supply of such services.
La inversión extranjera en los servicios de agencias de viajes, organización de viajes en grupo y guías tiene garantizado el acceso al mercado, pero no el trato nacional; se adoptaron compromisos plenos relativos al suministro transfronterizo de estos servicios.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "full commitments" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 390. Exacte: 390. Timp de răspuns: 72 ms.
