Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
injunction
Traducere "injunction" în spaniolă
Definiție
The judge confirmed the injunction was still in full force and effect.
El juez confirmó que la orden judicial seguía en plena vigencia.
His lawyer recommended filing an injunction to address the ongoing harassment.
Su abogado recomendó presentar una orden judicial para abordar el acoso continuo.
So regardless of the injunction, or her parents love...
Así que a pesar de la orden, del amor de sus padres...
The network just got slapped with an injunction by the justice department.
A la cadena le acaba de llegar una orden del departamento de justicia.
An injunction was placed on the sale of the disputed property.
Se impuso una orden judicial sobre la venta de la propiedad en disputa.
A permanent injunction was necessary to protect the plaintiff from further harassment.
Fue necesaria una orden judicial permanente para proteger al demandante de acoso adicional.
Securing a permanent injunction can be a lengthy and complex legal process.
Conseguir una orden judicial permanente puede ser un proceso legal largo y complejo.
She filed an injunction against her neighbor to stop the loud music.
Ella presentó una orden judicial contra su vecino para detener la música alta.
The court injunction brought construction on the controversial building to a complete halt.
La orden judicial detuvo por completo la construcción del controvertido edificio.
A judge may impose a permanent injunction for cases of repeated violations.
Un juez puede imponer una orden judicial permanente en casos de violaciones reiteradas.
The defendant challenged the interlocutory injunction, claiming it was unnecessary.
El demandado impugnó la orden judicial provisional, alegando que era innecesaria.
A temporary injunction is often essential in high-stakes legal battles.
Una orden judicial temporal suele ser esencial en batallas legales de alto riesgo.
She received an injunction to stop the publication of her private letters.
Recibió una orden judicial para detener la publicación de sus cartas privadas.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu injunction: exemple și traducerile lor în spaniolă
lift an injunction v.
levantar una orden judicial
"The judge decided to lift an injunction against the company."
temporary injunction n.
medida cautelar
"The judge issued a temporary injunction against the demolition."
preliminary injunction n.
medida cautelar provisional
"The company sought a preliminary injunction to stop the product launch."
mandatory injunction n.
mandato judicial
"The court issued a mandatory injunction to restore the property."
permanent injunction n.
orden judicial permanente
"The court granted a permanent injunction against the company."
take out an injunction v.
interponer una orden judicial
"She decided to take out an injunction against her neighbor."
final injunction n.
orden judicial final
"The court granted a final injunction against the company."
interlocutory injunction n.
orden judicial provisional
"The judge granted an interlocutory injunction to halt construction."
Mareva injunction n.
interdicto Mareva
"The court issued a Mareva injunction to secure the assets."
quia timet injunction n.
orden de quia timet
"The court issued a quia timet injunction to stop the construction."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "injunction" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 5167. Exacte: 5167. Timp de răspuns: 45 ms.
