I just thought, you know... it might make you feel better to know there's help out there.
Solo pensé... Ya sabes... Creí que te sentirías mejor al saber que puedes recibir ayuda.
Join our Facebook contest by share something about Cuba or Cubans that others don't know... It might be a secret recipe or a less famous place, but of incredible beauty, or someone close to your heart!
Participe en nuestro concurso de Facebook, compartiendo algo sobre Cuba o los cubanos que los demás no sepan... Podría ser una receta secreta o algún lugar menos famoso, pero increíblemente bello, ¡o alguien cercano a su corazón!
"Well, you know... my ankle... it's really been bothering me... I just thought... you know... it might be good to get away."
Bueno, ya sabes... el tobillo... me ha estado molestando mucho... He pensado... en fin... que sería bueno marcharme.
You know... I think it might be more than just the needles.
Sabe... Puede ser algo más que el miedo a las agujas.
Since you don't know him... it might seem he has gone into the sea.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.