They can also help your doctor monitor whether you're responding to treatment.
También pueden ayudar a tu médico a controlar si estás respondiendo al tratamiento.
Imaging tests may also be used to monitor whether the cancer is growing.
Las pruebas por imágenes también pueden utilizarse para controlar si el cáncer está creciendo.
It can also monitor whether or not treatment is working.
Con ella, también se puede monitorear si un tratamiento está funcionando o no.
It needs "view network connections" in order to monitor whether device is connected or not.
Necesita "ver las conexiones de red" para monitorear si el dispositivo está conectado o no.
Establish standard operating procedures and monitor whether your operators follow them
Establecer unos procedimientos de operación estándares y supervisar si los operadores los siguen.
Using the suitable measuring technology, you can monitor whether the defined limit values are reliably observed.
Con la técnica de medición adecuada puede supervisar si los valores límite definidos se respetan de manera fiable.
How to monitor whether or not a therapy is working.
Cómo controlar si una terapia está o no funcionando
Based on these guidelines, you can monitor whether the child is gaining weight normally.
De acuerdo con estas pautas, puede controlar si el niño está ganando peso normalmente.
It is therefore also possible to monitor whether the conveyed liquid contains air or not.
Por tanto, es también posible controlar si el líquido transportado contiene aire o no.
Their general task is to monitor whether human rights are respected by the police in their activities.
Su cometido general es supervisar si la policía respeta los derechos humanos en sus actividades.
The human rights framework can act as a road map to help monitor whether commitments have been implemented.
El marco de derechos humanos puede ser una guía para monitorear si los compromisos han sido mantenidos.
Your doctor might need to monitor whether your other medicines are still working and adjust doses.
Es posible que su médico necesite controlar si sus otros medicamentos todavía funcionan y realizar ajustes de dosis.
The primary reason for this question is to monitor whether government programs are adequately meeting the needs of minorities.
El motivo principal de esta pregunta es controlar si los programas gubernamentales satisfacen adecuadamente las necesidades de las minorías.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.