This object cannot be secured by working merely from the worldling's standpoint.
Este objeto no puede asegurarse solamente laborando desde el punto de vista mundanal.
The object cannot move while within a direct line of sight.
El objeto no puede moverse mientras haya contacto visual directo.
For example, the object cannot have special characters such as or % in its name.
Por ejemplo, el nombre del objeto no puede contener caracteres especiales, como o %.
That is to say, this dialectic understands that the object cannot be interpreted in isolated form, but in a multiplicity of associations.
Es decir, dicha dialéctica comprende que el objeto no puede ser interpretado de forma aislada sino en una multiplicidad de asociaciones.
In class-based object-oriented programming languages, an object cannot exist unless a class has been defined first.
En los lenguajes de programación orientados a objetos basados en clases, un objeto no puede existir a menos que se haya definido primero una clase.
If one object cannot handle the request then it passes the same to the next receiver and so on.
Si un objeto no puede manejar la petición entonces se pasa la misma a la siguiente receptor y así sucesivamente.
Sometimes a weight must be estimated, especially if the object cannot be packed until you have determined its class and know the packing requirements.
Algunas veces podrás estimar el peso, especialmente si el objeto no puede ser empaquetado hasta que hayas determinado su clase y sepas los requerimientos del paquete.
There are times when pushing is better than pulling because we can protect our backs, visibility is usually better and the object cannot roll over top of us.
Hay momentos en que es mejor empujar que tirar porque podemos proteger a nuestras espaldas, la visibilidad suele ser mejor y el objeto no puede darse la vuelta encima de nosotros.
Make executive engineering-geodetic shooting; thus on each stage of building make executive drawings without which the object cannot be accepted the commission to operation.
Hacen el retiro ejecutivo de ingeniería-geodésico; además por cada fase de la construcción componen los dibujos ejecutivos, sin que el objeto no puede ser aceptado por la comisión a la explotación.
When applied to objects, this law states that an object cannot both possess and not possess a certain trait or characteristic at the same time and in the same fashion.
Cuando se aplica a los objetos, esta ley declara que un objeto no puede tanto poseer y no poseer un cierto rasgo o característica al mismo tiempo y en el mismo modo.
The object cannot move while within a direct line of sight.
El objeto no puede moverse mientras esté dentro de un campo de visión.
The object cannot exist except as a two-dimensional representation on a piece of paper.
El objeto no puede existir a excepción de una representación bidimensional en papel.
An object cannot be used as money unless it already possesses an objective exchange value based on some other use.
Un objeto no puede usarse como dinero si no posee ya un valor objetivo de intercambio basado en algún otro uso.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple