After getting pounded in the fight, it should've died there.
Después de ser golpeado en la lucha, debería haber muerto allí.
Idlib has been pounded by air strikes during the Syrian war.
Idlib ha sido golpeada por ataques aéreos durante la guerra siria.
We used pounded garlic to enhance the taste of the sauce.
Usamos ajo machacado para realzar el sabor de la salsa.
The chef preferred using pounded herbs for their stronger aroma.
El chef prefería usar hierbas machacadas por su aroma más intenso.
The chef proudly displayed the pounded herbs as part of the gourmet meal.
El chef exhibía con orgullo las hierbas machacadas como parte de la comida gourmet.
They enjoyed the pounded vegetables served fresh from the local market.
Disfrutaron de las verduras machacadas servidas frescas del mercado local.
His energy came from the pounded roots used in their traditional dishes.
Su energía provenía de las raíces machacadas utilizadas en sus platos tradicionales.
They decorated the salad with pounded olives for a Mediterranean touch.
Decoraron la ensalada con aceitunas machacadas para darle un toque mediterráneo.
Souls do not need to be pounded into the ground with Scriptures.
Las almas no necesitan ser golpeadas en el suelo con las Escrituras.
Our debate team pounded their rivals to a pulp in the finals.
Nuestro equipo de debate hizo polvo a sus rivales en la final.
The detective pounded the pavement for days before finding a crucial witness.
El detective se pateó las calles durante días antes de encontrar un testigo crucial.
The mayor pounded the drum for his education reforms throughout the campaign.
El alcalde defendió a capa y espada su reforma educativa durante toda la campaña.
She pounded the drum for animal adoption instead of buying pets from breeders.
Defendió a capa y espada la adopción de animales en lugar de comprarlos.