This is really just for those programmers who believe you should be able to drag and drop a whole program and complain bitterly at each and every line of code they have to write.
Esto es realmente sólo para aquellos programadores que creen que uno debería arrastrar y soltar todo un programa y protestar agriamente a todas y cada una de las líneas de código que tengan que escribir.
Alte rezultate
America's newspaper of record is being spun by agribusiness, which wants a new bracero program, and complains of a labor shortage to get it.
El periódico más prestigioso de EEUU se está dejando engañar por la industria de agricultura, que desea un nuevo programa de "braceros", y se queja de una falta de mano de obra laboral para conseguirlo.
Some programs may complain about incorrect minor versions of the system libraries.
Algunos programas pueden "quejarse" por la presencia de versiones antiguas de algunas bibliotecas del sistema.
Otherwise the program will complain about missing data, and you will have to click Reload.
En caso contrario, el programa reclamará que le faltan datos y tendrá que hacer click en Recargar.
However, the parents have never been able to meet with the methodologists "to influence these programs," she complains.
Sin embargo, los padres no han podido reunirse nunca con los metodólogos "para influir en esos programas", se queja.
If the program complains about the terminal type, and the value of TERM is correct, check into this.
Si el programa se queja acerca del tipo de terminal y el valor de TERM es correcto, hay que revisar esta variable.
X-anything: No mail-related programs should complain about any header which starts with X-.
X-cualquier-cosa: Ningún programa relacionado con el correo debe protestar sobre cualquier encabezado que comience con X-.
If you find that the program complains of an error then you will need to get a few extra files from the sherwood site and maybe place these in folder of their own with Sherwood.
Si el programa te muestra un error, entonces necesitaras agregar algunos archivos extras de la página de Sherwood y colocarlos en la carpeta de Sherwood.
If it's the first time to employ this program, you may complain the phone screen will be locked when mirroring Samsung screen on PC.
Si es la primera vez que empleas este programa, puede que la pantalla del teléfono se bloquee al reflejar la pantalla de Samsung en la PC.
And some schools are even dropping their International Baccalaureate programs because parents complain that the added pressure prejudices their children's PSU results.
Y algunos colegios incluso están eliminando sus programas de Bachillerato Internacional debido a que los padres se quejan de que la mayor presión perjudica los resultados en la PSU de sus hijos
This is due to these themes requiring the GTK+ 2 Murrine engine, which is missing (GTK+ 2 programs should complain about it on their standard error output).
Esto se debe a que estos temas requieren el motor Murrine de GTK+ 2, que no está disponible (los programas GTK+ 2 deben avisar de ello en su salida de error estándar).
Manages customer complains from technical perspective Implements a sample retention program and pharmacovigilance process as necessary
Responsable de la revisión y aprobación Implementa un programa de retención de la muestra y el proceso de farmacovigilancia según sea necesario.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple