Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
programa distribuyó
programa distribuido
programa distribuye
The program distributed 43 million treatments of lifesaving drugs in 2012.
El programa distribuyó 43 millones de tratamientos con fármacos que salvan la vida en el año 2012.
That program distributed $600 a week to more than 16 million workers, but it expired at the end of July and the administration and Congress have not agreed on another package to help these unemployed.
Ese programa distribuyó 600 dólares semanales a más de 16 millones de trabajadores, pero caducó a fin de julio y el gobierno y el Congreso no se han puesto de acuerdo en otro conjunto de medidas que ayuden a estos desempleados.
Company logo on the front cover of the program distributed to all conference attendees
Logo de su empresa en la tapa del programa distribuido a todos los participantes del evento
However, the GPL insists that you grant the right to modify the complete source of a program distributed under its terms, which is clearly in conflict with Qt's licence conditions.
Sin embargo, la GPL insiste en que concede el derecho a modificar la fuente completa de un programa distribuido bajo sus términos, lo que claramente entra en conflicto con las condiciones de la licencia de Qt.
The program distributed free coral health monitoring kits in several countries.
En varios países, el programa distribuye gratuitamente kits de seguimiento de la salud de los corales.
Food aid: The program distributed daily food dishes to the population living in food insecurity and in situations of national emergency.
Ayuda alimentaria: El programa distribuye diariamente platos de comida a la población en situación de inseguridad alimentaria y en situaciones de emergencia nacional.
The program distributed more than 2 million books and trained 18,000 reading agents
Programa distribuyó más de 2 millones de libros y capacitó a 18 mil agentes de lectura
These restrictions are in conflict with some licenses of Free Software included in the program distributed by Receita Federal.
Estas restricciones están en conflicto con algunas licencias de Software Libre incluidas en el programa distribuido por la Receita Federal.
Our goal was to work accurately for functional quality and comfort of the housing program distributed between the three towers and the base.
Nuestro objetivo era trabajar con precisión para garantizar una calidad funcional y el confort del programa de vivienda distribuido entre las tres torres y la base.
With capacity for more than 1000 people and a functional program distributed in two towers of 11 and 18 plants respectively, it reaches up to 72m in height.
Con capacidad para más de 1000 personas y un programa funcional repartido en dos torres de dos volúmenes de 11 y 18 plantas respectivamente, la torre más alta llega a alcanzar los 72m de altura.
The program distributed more than 110 million books free of charge to fundamental education students in 2005.
Este programa permitió distribuir en 2005 más de 110 millones de libros gratuitos a los estudiantes de la enseñanza elemental.
The fastest method I have found is by means of another program distributed with Hugin
La manera más rápida que he encontrado consiste en usar una utilidad que viene con el programa Hugin
The tool, developed in collaboration with CIRAD, is a stand-alone wizard program distributed in CD-ROM that can also be downloaded free of charge from the website.
La herramienta, desarrollada en colaboración con el CIRAD, es un programa independiente con un asistente paso a paso.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple