It started in 2000 and is a program run in English. The courses are provided by staff of the University of Warsaw Faculty of Management and staff from [+]
Se inició en 2000 y es un programa que funciona en Inglés.Los cursos son proporcionados por personal de la Universidad de Varsovia, Facultad de Administración y el personal de [+]
To make our program run in the board, we had to follow these steps
Para que un programa nuestro funcione en la placa, hay que hacer estos pasos
You can let the program run in the background as you continue to do other tasks on your computer instead of letting it finish first before you can do anything else.
Puedes dejar que el programa se ejecute en segundo plano mientras continúas haciendo otras tareas en tu ordenador, en lugar de tener que esperar a que termine antes de hacer otra cosa.
'This was supported by user experience, reported from the global 64-bit beta testing program run in the lead up to the release,' he added.
"Esto fue apoyado por la experiencia de los usuarios, obtenida a partir de los programas globales de pruebas beta de Vulcan 64-bit realizados durante un período previo a la liberación", añadió.
If you're running the program in an IDE, you may see the program run in a flash, then return to the IDE before you can see what happened.
Si estás ejecutando el programa en un IDE, puede ver el programa ejecutarse fugazmente, y luego volver al IDE antes de que puedas ver lo que pasó.
cFosSpeed is thus optimized for use with filesharing (p2p) software, allowing users to have such a program run in the background without noticing its regular Internet activity.
En consecuencia, cFosSpeed está optimizado para su uso con programas para compartir archivos (p2p), permitiendo a los usuarios tener tal programa corriendo en segundo plano sin notar su actividad regular en Internet.
Many of their children are malnourished and enlisted in the therapeutic feeding program run in the SRCS clinic in Sako.
Muchos de sus niños están desnutridos y fueron incluidos en el programa de alimentación terapéutica que administra la clínica de la Media Luna Roja de Somalia en Sako.
The students undertook this particular learning process as part of the first edition of TechLab, an educational program run in collaboration with Oracle that now forms part of IE's International MBA program.
Los alumnos han participado en el TechLab del International MBA, un proyecto de formación que ha contado en esta primera edición con la colaboración de Oracle.
The United States supplies the rebel groups with U.S.-made weapons through a covert CIA program run in coordination with Saudi Arabia.
Estados Unidos suministra a los grupos rebeldes con armas de fabricación estadounidense a través de un programa encubierto de la CIA en coordinación con Arabia Saudí.
Cochrane Outdoor Education Program Hikes Four Days through Aviles Valley (4/15/14) We're now starting the second season of an outdoor education program run in partnership with the local high school, Liceo Austral Lord Cochrane.
(15/4/14) Este es el segundo año que se ejecuta el "Taller al Aire Libre" en la Patagonia Chilena. en el cual participan jóvenes de entre 15 y 18 años del Liceo Austral Lord Cochrane.
Operation Splash -which runs from June to August - is a Kaiser Permanente program run in partnership with the City of Los Angeles and LA84 Foundation, a legacy of the 1984 Olympic Games.
Operación Splash-que corre de junio a agosto-es un programa de Kaiser Permanente, en colaboración con la Ciudad de Los Ángeles y la Fundación LA84, un legado de los Juegos Olímpicos de 1984.
In one example, the Burton Elementary School in Durham, North Carolina, adapted MSYA for use as part of a savings program run in conjunction with Mechanics and Farmers Bank of Durham.
En un ejemplo, Burton Elementary School en Durham, North Carolina, adaptó MSYA para usarlo como parte de un programa de ahorro presentado junto con el Mechanics and Farmers Bank of Durham.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.