It welcomes you with its smart side... the bohemian chic... in a green area.
Se le da la bienvenida con su lado inteligente... el bohemio chic... en una zona verde.
Something about... the innocent ones on one side... the guilty ones on the other...
Eso sobre los inocentes a un lado... y los culpables al otro.
The sooner you get I know what I'm talking about and I'm on your side... the sooner your world gets better.
En cuanto te des cuenta de que sé de qué hablo y de que estoy de tu lado... mejorará tu mundo.
There is a place for a little miniature pencil to be mounted on the side... the pencil is missing but the holder for it is intact.
Hay un lugar para un pequeño lápiz de miniatura ser montado en el lado de... el lápiz está faltando pero el titular está intacto.
All things considered, they take my side... The landscape is thematic: shellfish that crawl along the shore, clots of algae, villages of gulls established on concrete poles.
Bien mirado, me dan la razón... El paisaje es temático: mariscos que gatean en la orilla, coágulos de algas, aldeas de gaviotas instaladas en postes de cemento.
I don't know. Whenever you are not at my side... the light and shade of this hut... or these shivers that make me tremble...
No sé, que tú no estés a mi lado... las sombras de esta chabola... o estos escalofríos que me dejan temblando...
With you on our side... the Box T will be mopped up in no time.
Con usted de nuestro lado... Box T será aniquilado en un santiamén.
Without Saul's daughter at my side... the northern tribes would not have acknowledged me as king.
Sin la hija de Saúl a mi lado las tribus del norte no me habrían reconocido como rey. Llevándote de vuelta...
There's two sides to me, I think, two basic sides: one is the eclectic side, the weird side... the (makes strange noises) side.
Tengo dos lados. Dos lados básicos: el primero es el lado ecléctico, el lado raro... el lado de (hace ruidos extraños).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple