Pero por otro lado... las temporadas ciclónicas de los últimos dos años (2010 y 2011) fueron bastante activas, produciendo 19 tormentas - pero ocasionando pocos daños a las distintas áreas pobladas.
On the other hand... the last 2 year's seasons (2010 and 2011) were very active, both producing 19 named storms - but with very few landfalls and limited damage to populated areas.
Pero por otro lado... las malas noticias son castigadas.
Al otro lado de la ventana... las golondrinas jugaban a asustarse.
Swallows chased each other playful outside the window.
Tuvimos el privilegio de pelear a su lado... bajo las órdenes de Jackson en Fredericksburg.
We had the privilege of fighting alongside him under Stonewall Jackson at Fredericksburg.
Por tenerme siempre a su lado... le doy las gracias.
For always... always keeping me by your side... I thank you.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
