Where to start... the studio is very cozy, tastefully decorated, very clean with all the extras you can imagine (garden, pool, hammocks, games for children...).
Por dónde empezar... el estudio es muy acojedor, decorado con mucho gusto, muy limpio y con todos los extras que uno puede imaginar (jardín, piscina, hamacas, juegos para los niños...).
We must shine light on the dark recesses of the internet and stop mass murders before they start... The perils of the internet and social media cannot be ignored, and they will not be ignored... We cannot allow ourselves to feel powerless.
Debemos iluminar los oscuros recovecos de Internet y detener los asesinatos en masa antes de que comiencen... Los peligros de Internet y las redes sociales no pueden ser ignorados, y no serán ignorados... No podemos permitirnos sentirnos impotentes.
But if you truly desire to make a new start... the blessed urn of Apollo... will anoint you with the purity of hope.
Pero si verdaderamente desean comenzar otra vez... la urna bendita de Apolo... los ungirá con la pureza de la esperanza.
Many bosses have left Palermo to escape from seek safer havens... And there is the fear... that this clash is only the start... the list of victims is likely to increase.
< Para eludir posibles atentados, muchos capos del área de Palermo... estarían buscando refugios más seguros y se teme... que este enfrentamiento sólo acabe de empezar... el listado de víctimas está destinado a crecer.
In a few weeks a new school year will start... the last one for our friend, Sally.
En unas pocas semanas un nuevo curso escolar comenzará... el último de nuestra amiga Sally.
But, the inference in Matthew 28:1 is the "dawning" (at DUSK) of a new week... the start... the very first minute.
Pero la inferencia dentro de Mateo 28:1 es el "amanecer" de una nueva semana... el principio... el mismo primer minuto.
Close and open your fist to start... The Motion Recognition may not be working properly if: You are in either too bright or too...
Cierre y abra el... Es posible que el Reconocimiento de movimiento no funcione correctamente si: Se encuentra en un lugar demasiado iluminado...
And to start... the one and only Audrey Hepburn, who has been such an inspiration.
Y para comenzar... la inigualable Audrey Hepburn, quien a sido una inspiración en toda la extensión de la palabra.
Let us start... the trial versus Esposito Raffaele.
Once you try it, you want more matches and you can't wait for the season to start... The truth is that it is a sport that hooks a lot.
Una vez lo pruebas, cada vez quieres más partidos y estás deseando que llegue la temporada... La verdad es que es un deporte que engancha mucho.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple