Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
state aid
Traducere "state aid" în spaniolă
Definiție
Therefore, the existence of state aid cannot be excluded.
Por lo tanto, la existencia de ayuda estatal no puede excluirse.
These measures include the provision of state aid and other subsidies.
Figuran entre estas medidas la provisión de ayuda estatal y otras subvenciones.
The state aid involved was to be recovered from WestLB immediately.
La ayuda pública en cuestión debía ser devuelta inmediatamente por WestLB.
The body responsible for monitoring state aid has to be strengthened.
Hay que fortalecer el organismo encargado del control de las ayudas públicas.
This will be defined in accordance with applicable state aid rules.
Esto se definirá conforme a las normas aplicables a las ayudas estatales.
Therefore, no state aid is involved in the loan itself.
Por consiguiente, no existe ayuda estatal en el préstamo en sí.
The already large number of programmes providing for state aid has increased.
La gran cantidad de programas que ofrecen ayuda estatal ha aumentado.
As regards state aid, the overall assessment is positive.
En materia de ayudas estatales, la evolución global es positiva.
National state aid to airline companies makes no sense whatsoever.
Las ayudas estatales a las compañías aéreas nacionales no tienen sentido.
In the preliminary assessment, these measures were regarded as state aid.
En una evaluación provisional, estas medidas fueron calificadas de ayuda estatal.
This unequal treatment is at the heart of the state aid problem.
Esta desigualdad de trato es el meollo del problema de la ayuda estatal.
It is good that there has again been a decline in state aid.
Es positivo que se hayan reducido nuevamente las ayudas estatales.
The procedure initiated today is without prejudice to the state aid investigation.
El procedimiento incoado no obsta a la investigación de la ayuda estatal.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "state aid" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 23923. Exacte: 23923. Timp de răspuns: 77 ms.
