The system does not integrate technical progress into the management measures.
This method should be adjustable to take account of technical progress.
In spite of technical progress, animals are still with us.
Industrial requirements - regardless of the branch - are ever-increasing in tandem with continuing technical progress.
Los requisitos industriales de todos los sectores aumentan con el continuo avance técnico.
They were important platforms for industrial achievement and popular showcases of technical progress.
Eran importantes plataformas para los avances industriales y unos populares escaparates del progreso tecnológico.
Education is the basis for social and economic advancement and technical progress.
The issue of adapting to technical progress is a good example.
Y ese es precisamente el caso de las adaptaciones al progreso técnico.
It stops technical progress and has a pernicious effect on the health.
Frena el progreso técnico y tiene una influencia nefasta sobre la salud.
Further technical progress is still necessary to improve tunnel safety.
Se siguen precisando avances técnicos para mejorar la seguridad de los túneles.
The political will was there and he was determined to making technical progress.
Existe la voluntad política y está decidido a hacer progresos técnicos.
Considerable technical progress has been made in the incineration sector.
En el sector de la incineración se han logrado progresos técnicos considerables.
We live today in a world of incredible technical progress.
Hoy en día vivimos en un mundo que experimenta un progreso técnico increíble.
Comitology procedures are indented for the adaptation of requirements with technical progress.
Éstos tienen por objeto la adaptación de los requisitos a los avances técnicos.