Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
saber... y
Jack, there is one thing I need to know... and please excuse me if I seem blunt.
Jack, hay una cosa que necesito saber... y por favor discúlpeme si parezco abrupto.
I believe too, and I'll say it now... that you will tell Bodo the things he needs to know... and if the world stays bad so long... you will send him after me when his time comes.
Eso creo, y digo ahora... que tú le dirás a Bodo las cosas que necesita saber... y si el mundo sigue mal... lo enviarás después, cuando llegue su momento.
I can tell you what you need to know... And I ask nothing in return; that's up to you.
Puedo decirte lo que necesitas saber... Y no te pido nada a cambio. Eso es cosa tuya.
Wonder translates things like wonder, wonder, wonder, wonder, want to know... And it is precisely these definitions what you want to convey the idea of the application.
Wonder traduce cosas como: preguntarse, maravillarse, asombrarse, admirarse, desear saber... Y son, precisamente, estas definiciones lo que se quiere transmitir con la idea de la aplicación.
Never let me go... until you told me... told me... what I want to know... and then just hold me.
No me dejes ir... hasta que me digas... me digas... lo que quiero saber.
But I think the thing I hated most was that I knew... that deep down under that small-town emperor... there was a human being that I wanted to know... and you wouldn't let come out.
Pero creo que lo que más odiaba era que sabía... que en el fondo bajo ese emperador provinciano... había un ser humano que quería conocer... y que no dejabas emerger.
But as an actor and the son of a psychologist and the son of an educator... I think I am predisposed to want to know... and to want to investigate and to understand.
Pero, como actor e hijo de un psicólogo, un educador... creo que tengo la predisposición a querer saber... y querer investigar y entender.
You need to be able to distinguish between the things... we're supposed to know... and the things we're supposed to know and you don 't.
Deben distinguir entre lo que... debemos saber... y lo que debemos saber y Uds. no.
Later he traveled another 40 kilometers on a bicycle (this time accompanied by a friend) to get the brand new Moto Racer, a game that could really show what that card gave him, something he needed to know... and he did know.
Posteriormente recorrió otros 40 kilómetros en bicicleta (esta vez acompañado de un amigo) para conseguir el flamante Moto Racer, un juego que podía demostrar realmente lo que daba de sí aquella tarjeta, algo que necesitaba conocer... y vaya si lo supo.
Tell me what I need to know... and then I need you to tell Faisal what I want him to think.
Dígame lo que necesito y dígale a Faisal lo que quiero que piense.
Alte rezultate
Just wanted you to know that I know... and I'll be watching you.
Sólo quería que supiera que sé y que estaré observándolo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple