But now, I would trade it all... just to be able to watch you grow up... to be the brave and caring man... I am certain you will become.
Pero ahora lo cambiaría todo sólo para poder verlo crecer y convertirse en el hombre valiente y cariñoso en el que estoy seguro que se convertirá.
But now, I would trade it all... just to be able to watch you grow up... to be the brave and caring man... I am certain you will become.
Pero ahora... lo cambiaría todo por la posibilidad de verte crecer... y convertirte en el hombre valiente y cariñoso... que sin ninguna duda serás.
But now, I would trade it all... just to be able to watch you grow up... to be the brave and caring man... I am certain you will become.
Pero ahora lo cambiaría todo... solo por poder verte crecer... y convertirte en el hombre valiente y compasivo... que estoy seguro que serás.
"I have endeavored from my youth up... to be a peacemaker, a preacher of righteousness, and not only to preach righteousness by word, but by example,"58 President Smith said.
"Desde mi juventud me he esforzado por... ser pacificador, un predicador de justicia, y por predicar la justicia no solo por medio de la palabra sino también por el ejemplo" 58, dijo el presidente Smith.
I believe it should be taken up... to be displayed in museums for all humanity to see it.
Creo que hay que sacarlo... y exponerlo en museos para que todos lo vean.
You want your boy to grow up... to be a man, don't you, Daughter?
And it isn't long before we're looking up anxiously... to be sure the flag's still waving over us.
Y pronto nuestra mirada ansía ver si la bandera aún flamea'.
When I'm grown up enough... to need to be loved?
¿Cuando soy lo suficente mayor... para necesitar ser amado?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple