In high school, everyone's got that one magic moment... when all the fears and insecurities of being a teenager just vanish... and you're on top of the world.
En la secundaria, todos tienen ese único momento mágico... cuando todos los temores e inseguridades de ser un adolecende desaparecen... y estas en la cima del mundo.
I lose myself in time and the day to day worries just vanish... and when I have completed a painting I feel like a part of me will remain when I am gone.
Me pierdo a mí misma en el tiempo y las preocupaciones del día a día simplemente se desvanecen... y cuando he completado una pintura, siento como una parte de mi permanecerá cuando me haya ido.
Yes, we all want to believe in those we are closest to, But where there is doubt, Our faith begins to vanish... And fear rushes in to take its place.
Sí, todos queremos creer en esos que están cerca, pero cuando hay dudas, nuestra fe empieza a desaparecer y el miedo pasa a tomar su lugar.
Yes, we all want to believe in those we are closest to, But where there is doubt, Our faith begins to vanish... And fear rushes in to take its place.
Sí, todos queremos creer en aquellos con quienes somos cercanos... pero cuando hay duda... nuestra fe comienza a desvanecerse... y el miedo se apresura a tomar su lugar.
It's only a matter of time before Serrano makes this guy vanish... and I'm out $450,000.
Or maybe they just slip and go right on over... and vanish.
O simplemente se resbalan y van hasta abajo, y desaparecen.
and Humera would vanish forever... and not ruin the foot massage.
y Humera desaparecería por siempre... y no arruinar el masaje del pie.
In this sense they are predestined to recur eternally even when they dissolve and vanish...
En este sentido, está todo predestinado a repetirse eternamente, aun cuando se disuelva y desaparezca...
And the rumors of us making people vanish... Unfounded and speculative rumors.
y los rumores de que nosotros hacemos deaparecer a la gente... Rumores infundados y especulativos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple