When I see them in the cafés, looking at our girls joking with each other in their loud voices... I feel the dollars they bring into our country aren't worth the insults.
Cuando los veo en los cafés, mirando a nuestras muchachas bromeando entre ellos, vociferando siento que los dólares que traen al país no justifican los insultos.
Thanks to you and your voices... tonight I'll feel like I am in Berlin.
Gracias a ustedes y sus voces... esta noche me sentiré como si estuviera en Berlín.
The bright lights... Strange voices... It feels like something is wrong...
Las luces brillantes... las voces extrañas... parece que algo va mal...
I... I feel like I don't have that much of a commanding voice.
I feel like you're not listening to me. I heard a voice that said something about... I keep repeating myself.
Escuché una voz que decía algo... Repito y repito las cosas.
We are beyond debating what's going on in the world... People have been beaten up... I feel like it's time to organise some form of resistance, Shukla said, adding that a multitude of voices is needed.
No estamos ante una discusión sobre el rumbo que está tomando el mundo... La gente se siente agredida... Tengo la impresión de que es el momento de organizar alguna forma de resistencia, dice Shukla, añadiendo que se necesitan multitud de voces .
During this time we have played with our hands, feet, voice, ears and imagination mostly in English. Today it ends and hopefully will start in a new place... I feel sad for the farewell and happy for our memories together...
Hemos jugado con las manos, los pies, la voz, las orejas y la imaginación en inglés... Ahora este proyecto comienza en otras tierras... Pena y alegría de despedidas y recuerdos...
Dianne: Yes, I do. Voice of Monster: I feel strange... I'm not supposed to be here... I have to go... this is not me!
But... I feel like you're ready for the spruce lifestyle.
Pero... Creo que estás listo para el estilo de vida con abeto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple