Now that I hear your voice, I feel like I will live.
Me ha dado autoconfianza para expresarme, me ha dado una voz... Creo que, eventualmente, las voces que por lo general no son escuchadas lograrán serlo gracias a los blogs.
It's given me confidence to express myself, given me a voice... I think eventually, voices that usually go unheard might get heard thanks to blogging.
Alte rezultate
Hablando de voces... creo que podrían llegar a ser un buen factor de motivación para quien aprende una lengua extranjera.
Speaking of voices... I think they could become a good motivation factor for someone who learns a foreign language.
Sé que me burlé de su voz, pero... creo que sería... un error preguntárselo.
I know I just made fun of her voice, but I do think that it would really be a mistake to ask him.
Cuando la reconociste hoy, dijiste que fue por su voz... pero creo que fue algo más que eso. Fijaste la vista en el tatuaje de la muñeca.
Abigail's you recognized her today, you said it was because of her voice, but I think it was something more than that.
Su comodidad se subordina a mi habilidad de oír mi propia voz. Personalmente... creo que esta clase será una pérdida de su... y lo que es infinitamente peor... de mi tiempo.
Your comfort comes second to my ability to hear my own voice. Personally, I think this class will be a waste of your, and what is infinitely worse, my time.
Larry y Andy tienen una voz profunda... y creo que el agente Smith hablaba un poco así.
Larry and Andy both have an incredibly deep voice and... Agent Smith started to talk like that.
Sí, eso sería - Necesitamos una buena voz joven... y creo que tú la posees.
we need a really nice young voice, and I think that you are that.
Y de todos los amiguitos nuevos, hay uno que que me suena mucho porque yo... (BALBUCEA) (VOZ GRAVE) ...yo creo que es el que me la jugó ¡hace 1 5 años!
There's one who looks very familiar because I... I think he's the one who double-crossed me 15 years ago!
Su voz... Cierro los ojos y creo estar escuchando a Marcellina.
Her voice- I could close my eyes and swear it's Marcellina.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
