Once we are there, my master will speak with you... or not... depending on his whim.
Una vez allí, mi maestro hablará con ustedes... o no... según sea su capricho.
Bobby's sweet if he doesn't get bored with you... or see something better across the street.
Bobby es dulce si no se aburre o ve algo mejor al otro lado de la calle.
Just because I enjoy your company... it doesn't mean that I'm in love with you... or I want to spend my entire life with you.
Sólo porque me guste tu compañía... no quiere decir que esté enamorada de ti... o que quiera pasar toda la vida contigo.
And long ago, I guess, I even failed with you... or you wouldn't have done what you did.
Y hace tiempo, creo, incluso fracasé contigo... si no, no me habrías tratado así.
You know, they could be in contact with you... or you could be in contact with them, and you'd never know, it's...
Sabe, podían estar en contacto contigo... o tú podías estar en contacto con ellos sin saberlo, es...
I support you like you support me, when I agree with you... or when I don't care what you say.
Te apoyo igual que tú a mí, cuando estoy de acuerdo... o cuando no te hago caso.
He's willing to be 50-50 partners with you... or give you $25,000 a card!
¡Está decidido a ser socio al 50-50 contigo o te da una tarjeta con $25,000!
Am I going somewhere with you... Or...? - No... We both have big days tomorrow.
¿Voy contigo o...? - No ambos tenemos un día ocupado mañana.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple