In the presence of this company as witness, you have spoken the words... and performed the rites which unite your lives.
En la presencia de esta compañía como testigos, han dicho las palabras... y hecho los ritos que unen sus vidas.
The road by doing, not by words... and here are the facts
El camino se demuestra andando, no con palabras... y aquí están los hechos
To be able to express things through words... and the names of cheeses.
Ser capaz de expresar las cosas a través de palabras y de los nombres de los quesos.
In the presence of this company as witness, you have spoken the words... and performed the rites which unite your lives.
En presencia de ustedes como testigos, ustedes han dicho estas palabras... y realizado los ritos que unirán sus vidas.
A picture is worth a thousand words... and we need only the imagination of each one to deduce that the story goes...
Una imagen vale más que mil palabras... ya nos basta con la imaginación de cada uno para deducir de que va la historia...
It contains the most unsociable... and clubful men in time who speak not a word... and shun even the merest glance.
Incluye a los hombres menos sociables y más cerrados de la historia, que no hablan una palabra y rehuyen incluso la simple mirada.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.