Moe, zeker, maar dood is de andere kant...
Cansado, desde luego, pero muerto es un poco radical.
Moe en bang met blauwe plekken op m'n ellebogen...
Cansado y asustado, con marcas blancas y azules en mi codos...
Moe van iedereen verliezen die wat voor je betekenen.
Te cansas de perder a todos los que te importan.
Moe van alles in stof te zien veranderen.
Te cansas de ver como todo se convierte en polvo.
Moe dat ik je tot last ben terwijl mijn huis vlakbij is.
Estoy harto de molestarte cuando mi casa está aquí al lado.
Moe van het vechten voor het geld waar ik recht op had.
Cansada de luchar por el dinero que me había ganado.
Moe van doen alsof mijn ouders eeuwig samen zullen zijn.
Cansada de pretender que mis padres van a estar juntos por siempre.
Moe zijn bevrijdt je niet van onze afspraak.
No creas que estar cansada te libera de nuestro acuerdo.
Moe, ze stond op uit bed en ging naar het raam.
Cansada, se levantó de la cama y se fue a la ventana.
Moe van altijd gelijk hebben, ben ik.
Cansado de razón tener todo el tiempo, estoy.
Als ik dit zeggen mag, u ziet er... Moe uit.
Disculpe que se lo diga, pero se ve cansada.
Moe van dit gezicht, ons constant likken.
Cansado de esta cara, nos lame constantemente.
Moe dat ik je tot last ben terwijl mijn huis vlakbij is.
Cansado de incomodarte cuando mi casa está a solo unos pasos.