Verlaat nooit haar appartement, alleen om boodschapopen te doen.
Nunca deja el apartamento excepto para comprar alimentos.
Verlaat de ringweg en neem de gewone straten.
No, deja la circunvalación y coge las calles de la ciudad.
Verlaat uw batterij niet voor lange perioden sluimerend.
No deje su batería inactiva por largos periodos del tiempo.
Verlaat niet de olieverbinding in droge wrijving.
No deje el sello de aceite en la fricción seca.
Verlaat alstublieft het terrein, of ik bel de beveiliging.
Por favor, salga de las instalaciones o tendré que llamar a seguridad.
Verlaat het dorp zodra uw auto klaar is.
Tan pronto como tenga el coche, salga de la ciudad.
Verlaat alsjeblieft niet de stad voor we elkaar weer spreken.
Por favor, no dejes la ciudad antes que volvamos a hablar.
Verlaat onmiddellijk je voertuig, met je handen boven je hoofd.
Salga del vehículo inmediatamente con ambas manos en la cabeza.
Verlaat de kamer schoon, op dezelfde manier waarop je het gevonden hebt.
Salga de la sala blanca, de la misma manera que lo encontró.
Verlaat het eiland niet, tenzij je bereid bent de prijs te betalen.
No dejes la isla a menos que estés dispuesto a pagarlo.
Verlaat het station aan de centrumzijde en sla linksaf.
Salga de la estación por el centro y gire a la izquierda.
Verlaat je auto, ik zet je later wel af.
Deja tu coche y te llevo yo después.
Verlaat deze wereld voor zij die er nog steeds in leven.
Deja este mundo para los que aún viven en él.