Guerrero, deje que se siente esta gente y vamos a hablar.
Guerrero, laat deze mensen gaan zitten, dan praten we.
Mi amor, no deje que otros extraños permanezcan en su castillo.
Mijn liefste, laat geen vreemdeling meer in je kasteel toe.
Así que deje de actuar como un caballero y diga algo real.
Dus stop met die heer zijn act en zeg iets realistisch.
No esperes hasta que el motor se desgaste y deje de funcionar.
Wacht niet tot uw motor versleten is en niet meer werkt.
Por favor dile al tío con la pistola que deje de apuntarle.
Vraag de man met het pistool hem niet meer te bedreigen.
Y me preocupa que la ética no te deje llegar hasta allí.
Ik denk alleen dat bepaalde mensen je niet zover laten komen.
De hecho, es mejor que se lo deje a mi sobrina.
Sterker nog, ik kan het beter bij mijn nichtje laten.
Pero de acuerdo, yo nunca lo haría deje mi lugar puede alquilar.
Maar eens, zou ik nooit laten mijn plaats worden gehuurd.
No deje que le escuche o se le irá directo a su cabeza.
Laat het hem maar niet horen, krijgt hij meteen kapsones.
Confíe en su historia y deje que sus personajes hablen por sí mismos.
Vertrouw op je verhaal en laat je personages voor zichzelf spreken.
Por favor, deje la villa con la misma condición según lo encontrado.
Gelieve met dezelfde staat achter te laten de villa als gevonden.
Aténgase a los hechos y deje que estos hablen por sí mismos.
Blijf bij de feiten en laat deze voor zichzelf spreken.
Vuelva a su país y deje que esos niños sirvan a su fe.
Ga terug naar je land en laat deze kinderen hun geloof dienen.