Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
contemplada
Traducere "contemplada" în olandeză
bedoelde
als bedoeld
genoemde
zoals bedoeld
vermelde
vastgestelde
vallende
waarvan sprake
hoofde
valt
geboden
La autoridad competente contemplada en el párrafo segundo adoptará las medidas necesarias.
De in de tweede alinea bedoelde bevoegde instantie neemt de nodige maatregelen.
Estos intereses serán abonados en alguna de las cuentas contemplada en el citado artículo.
Die rente wordt gecrediteerd op een van in dat artikel bedoelde rekeningen.
que sancionen una formación regulada contemplada en el Anexo D, y
of waarmee een gereglementeerde opleiding als bedoeld in bijlage D is afgesloten
La utilización de la mención contemplada en el párrafo primero sólo se autorizará cuando
De in de eerste alinea genoemde vermelding mag alleen worden gebruikt indien
como financiación nacional suplementaria a la ayuda contemplada en el inciso i)
als aanvullende nationale financiering bij de onder (i) genoemde steun,
La solicitud contemplada en el párrafo primero habrá de presentarse al supervisor de grupo.
De in de eerste alinea bedoelde aanvraag wordt alleen bij de groepstoezichthouder ingediend.
La obligación contemplada en la letra a) estará sujeta a los plazos siguientes
De volgende uiterste termijnen gelden voor de onder a) bedoelde verplichting
cuando proceda, llevar la contabilidad contemplada en la letra b),
in voorkomend geval, de onder b) bedoelde boekhouding te voeren
otro establecimiento inscrito en la lista contemplada en la letra b) o
een andere inrichting die op de onder b) bedoelde lijst voorkomt, of
La decisión contemplada en el párrafo primero podrá ser adoptada a nivel nacional o regional.
Het in de eerste alinea bedoelde besluit mag op nationaal of op regionaal niveau worden genomen.
Condiciones de la salida al mercado contemplada en la presente subsección
Voorwaarden voor de in deze onderafdeling bedoelde afzet
La zona calculada, contemplada en el anexo I, se extenderá al nivel transnacional adecuado, en caso necesario.
De in bijlage I bedoelde berekende gebieden worden zo nodig uitgebreid tot het geschikte regionale niveau.
Podrán establecer una excepción respecto a la obligación contemplada en el párrafo primero por necesidades imperativas de interés general.
Zij kunnen bepalen dat om dwingende redenen van algemeen belang van de in de eerste alinea bedoelde verplichting kan worden afgeweken.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "contemplada" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 2721. Exacte: 2721. Timp de răspuns: 45 ms.
