Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
blijvend
Traducere "blijvend" în spaniolă
durar
perdura
dura para siempre
perdure
permanentemente
mantener
largo plazo
Niemand weet of deze situatie tijdelijk of blijvend zal zijn.
No se sabe si la situación es temporal o si será permanente...
Deze worden door het weefsel ingekapseld en hebben een blijvend effect.
Estos rellenos son encapsulados por el tejido y tienen un efecto permanente.
Deze methode is redelijk veilig, maar geeft geen blijvend resultaat.
Este método es bastante seguro, pero no da un resultado duradero.
De financiële sector moet blijvend en effectief opnieuw worden gereguleerd.
Nos falta un nuevo reglamento duradero y eficaz del sector financiero.
Bespreek met uw arts als bijwerkingen lastig worden of blijvend zijn.
Consulte con su médico si nota algún efecto problemático o persistente.
Ontwikkel een blijvend vertrouwen in het kunnen overwinnen van je angst.
Desarrolla una creencia persistente de que puedes superar tu miedo.
Een gezond metabolisme helpt om snel en blijvend af te slanken.
Un metabolismo sano ayuda a adelgazar de una manera rápida y duradera.
Alleen dan hebben debatten zoals vandaag echt een blijvend succes.
Sólo entonces se obtendrán resultados duraderos de debates como el de hoy.
Alleen een plan op die schaal zal markten blijvend vertrouwen geven.
Solo algo a esa escala proporcionará a los mercados una confianza duradera.
Ik zou graag zien dat november blijvend de maand van wisseling wordt.
Me gustaría que noviembre se convirtiera en la fecha de cambio permanente.
Dag na dag dat ze herwint soepelheid, zachtheid en blijvend comfort.
Día tras día ella recupera la elasticidad, suavidad y comodidad duradera.
Ik wilde en had het nodig dat deze verandering blijvend was.
Y queríamos y nos hacia falta que aquel cambio fuera permanente.
Het is een blijvend symbool van de vriendschap tussen onze landen.
Es un símbolo duradero de la amistad entre nuestras dos naciones.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "blijvend" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 2646. Exacte: 2646. Timp de răspuns: 51 ms.
