Goed dat hij een huis bouwt, in plaats van kapotmaakt.
Menos mal que él construye un hogar en lugar de destruirlo.
Aan hun zijde, werkt, bouwt en vormt hij zijn oordeel.
A su lado trabaja, construye, y forma su juicio.
Of je bent jonger en bouwt aan een imperium zoals onze vrienden hier.
Starfleet bouwt hier een voorpost om het te winnen en verfijnen...
Vertel ze wat de tijd is, niet hoe je een klok bouwt.
Diles qué hora es, no cómo construir un reloj.
Nou, je bouwt niet echt. Het is meer dragen en slepen.
En realidad, más que construir vas a levantar y cargar.
Euromarina bouwt luxe mediterrane huizen met een zeer goed gedefinieerde structuur.
Euromarina construye viviendas mediterráneas de lujo con una estructura muy bien definida.
Uw vakmanschap, mijn leiderschap- dat is wat bouwt reputaties.
Su habilidad, mi liderazgo, eso es lo que construye la fama.
Het bouwt een brug van programmeren naar solide technische praktijken.
Construye un puente entre la programación y las sólidas prácticas de ingeniería.
Het soort kerk dat een mens bouwt, zegt veel over die mens.
La iglesia que un hombre construye para rezar dice mucho de él.
Onze kleine vriendin bouwt een fort en ze is tot de tanden bewapend.
Nuestra amiga construye una fortaleza y está armada hasta los dientes.
Moeder bouwt een rijk was je favoriete verhaaltje voor het slapengaan.
Madre construye un imperio era tu historia para dormir favorita.
Een schonere wereld bouwt men niet in één dag op.
Un mundo más limpio no se construye en un día.