De ziekte hield de mensen in een constante staat van angst.
La enfermedad mantuvo a la gente en un constante estado de miedo.
Met constante praktijk, dat gevoel kan worden geteeld en gekoesterd.
Con la práctica constante, esa sensación puede ser cultivada y alimentada.
De klant moedigt aan en steunt is onze constante macht.
El cliente anima y la ayuda es nuestro poder continuo.
Deze centra hebben een constante aanvoer van een breed scala aan gebruikte voertuigen.
Estos centros disponen de una continua y amplia oferta de vehículos usados.
Er is sprake van een constante strijd tussen kapitaal en arbeid.
Existe una guerra continua entre el capital y el trabajo.
En ik waardeer deze constante pogingen om hem te denigreren niet.
Y no me gusta estos constantes intentos de para denigrar a él.
Noise - een constante metgezel van mensen die leven ingrote steden.
Ruido - un compañero constante de personas que viven enlas grandes ciudades.
Maar nu is het niets meer geworden dan een constante vernedering.
Pero ahora se ha convertido en nada más que una humillación constante.
Winter of zomer, wijn heeft behoefte aan een constante temperatuur.
Tanto en invierno como en verano, el vino necesita temperatura constante.
Behoudt een constante luchtstroom, zelfs wanneer een mondstuk is bevestigd.
Mantiene constante el flujo de aire incluso cuando se acopla una boquilla.
Voor de resterende tijd daar, was angst mijn constante metgezel.
Durante el resto de mi estancia allí el miedo fue mi compañero constante.
Het oneffen oppervlak zorgt voor een constante beweging van de voeten.
Una superficie desigual se encarga de que los pies estén en constante movimiento.
Het water dient gedurende de test een constante kwaliteit te vertonen.
Durante toda la duración de un ensayo, el agua tendrá calidad constante.