Waarom heeft Commissievoorzitter Prodi de task force ontbonden?
¿Por qué razones ha disuelto el Presidente Prodi la Task Force?
Iedereen van de task force staat op de verdachte lijst.
Todos los de la fuerza especial están en la lista de sospechosos.
Ze voelen zich net alsof de task force hen oneerlijk op de korrel neemt.
Creen que la fuerza especial está yendo por ellos injustamente.
Ik dacht dat de task force werd ontbonden.
Pensé que el grupo de trabajo fue disuelto.
Ik had de task force niet moeten gebruiken om achter hem aan te gaan.
No debería haber usado el grupo de trabajo para ir tras él.
Dat is waarom je bij de task force zit.
Por eso usted está en el grupo de trabajo.
Ik dacht dat ik deel maakte van de debriefing van de task force.
Pensé que formaría parte del interrogatorio de la fuerza especial.
Is dat niet waarom je terug naar de task force wilde.
¿No es por eso que quería regresar a la fuerza especial,
Maar op een praktische notitie ik denk dat het werk van de task force moet worden voortgezet.
Pero en términos prácticos, Creo que el trabajo de el grupo de trabajo debe continuar.
Ja, jij ook, man. Veel succes bij de task force.
Buena suerte en el grupo de trabajo.
Valdes had geen bezwaar tegen Knoxs terugkeer naar de task force.
Valdes no tenía ninguna objeción con que Knox regresara a la fuerza especial,
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.