Dat is niet logisch, zoveel werk om een auto te dumpen.
Hacer todo este esfuerzo para tirar el coche, a no ser que...
Je kunt hem in het water dumpen en liegen over zijn dood.
Pueden tirar un hombre al agua y mentir acerca de su muerte.
Misschien overdenk ik dat hele 'het dumpen van leuke jongens...
Bueno, quizás me replantee eso de dejar a chicos simpáticos y...
Als je hem gaat dumpen, doe het dan nu.
Así que si lo vas a dejar, déjalo ahora.
Hij viel dronken neer, voordat hij het lichaam kon dumpen.
Se desmaya por la borrachera antes de poder deshacerse del cuerpo.
De gedwongen serveerster dumpen deze dranken was een mooi gebaar.
La camarera obligada a deshacerse de esas bebidas fue un buen toque.
Totdat ze probeerde mijn cavia stelen en ik moest haar dumpen.
Hasta que trató de robar mi conejito de indias y tuve que dejarla.
Het lichaam buiten dumpen dat voelt als een bende aanslag.
Tirar el cuerpo en un lugar público parece un asesinato de bandas.
We zijn niet zover gekomen om dit ding in zee te dumpen.
No hemos venido hasta aquí sólo para tirar este trasto al mar.
Ze had genoeg tijd om het lijk te verslepen en te dumpen.
Tuvo tiempo suficiente para mover y tirar el cuerpo por la noche.
Je klinkt als een van die artsen ze gaat me weer dumpen.
Suenas como uno de esos doctores a punto de volver a dejarme.
We kunnen haar kleren stukscheuren en die in het moeras dumpen.
Podemos despedazar algo de su ropa, y tirarla en el pantano.
We moeten ze ergens dumpen, zodat hij ze niet kan gebruiken.
Hay que tirarlos en algún lugar para que no pueda utilizarlos.