Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
gestoeld
Traducere "gestoeld" în spaniolă
U geeft uw subjectieve mening, gestoeld op 'n onheldere opname.
Es una opinión subjetiva, basado en una grabación ambigua.
Toch wordt het steeds duidelijker dat een menselijk ontwikkelingsmodel dat alleen maar is gestoeld op economische groei niet compleet is.
Sin embargo, resulta cada vez más evidente que un modelo de desarrollo humano basado únicamente en el progreso económico es incompleto.
Ons standpunt moet daarom principieel zijn en gestoeld zijn op normen en waarden.
Por lo tanto, nuestra posición debe basarse en principios y valores.
Met elkaar samenleven op deze school moet gestoeld zijn op eerlijkheid.
La convivencia en este colegio tiene que basarse en la honestidad.
Mijn bezwaar was niet op de moeilijkheidsgraad gestoeld.
Mi objeción se basa más en argumentos... que en la dificultad.
Zo nee, waarop is de noodzaak voor een dergelijke gedragscode dan gestoeld?
En caso contrario, ¿en qué se basa la necesidad de tal código de conducta?
Dat zou het belangrijkste principe moeten zijn waarop het transatlantische partnerschap wordt gestoeld.
Este debería ser el principio primordial en el que debe basarse la asociación transatlántica.
Hij claimt iets, op geen enkel feit gestoeld...
Porque hace una acusación extravagante sin basarse en ningún hecho.
Een persoonlijke relatie gestoeld op vertrouwen laat toe om problemen snel en doeltreffend op te lossen.
Una relación personal basada en la confianza garantiza que los problemas se puedan resolver con rapidez y eficacia.
Monetair beleid moet worden gestoeld op duidelijke, transparante regels, en moet meer toekomstgericht zijn.
La política monetaria debe basarse en reglas claras y transparentes y tener amplitud de miras.
Het moet gestoeld zijn op doelstellingen die het voor burgers begrijpelijk maken dat we een gemeenschappelijk landbouwbeleid nodig hebben.
Debe estar basada en objetivos que ayuden a los ciudadanos a comprender por qué necesitamos una política agrícola común.
De verificatie moet op de volgende leidende beginselen zijn gestoeld
La verificación debería basarse en los siguientes principios rectores
Het herstructureringsplan omvat herziene financiële prognoses op basis van realistische, pessimistische en optimistische scenario's die gestoeld zijn op betrouwbare veronderstellingen.
El plan de reestructuración incluye previsiones financieras revisadas sobre la base de hipótesis optimista, pesimista y realista basadas en suposiciones fiables.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "gestoeld" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 483. Exacte: 483. Timp de răspuns: 35 ms.
