Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
lichamelijk
Traducere "lichamelijk" în spaniolă
Verdriet, woede en jaloezie kunnen je ook lichamelijk ziek maken.
La pena, la ira y la envidia también pueden enfermarte físicamente.
Het is een ideaal huisdier voor mensen die lichamelijk actief zijn.
Se trata de una mascota ideal para las personas que son físicamente activas.
De definitie van gezondheid mag niet worden beperkt tot het lichamelijk welzijn.
La salud no puede definirse solamente a través del bienestar corporal.
De hele beschaving is gebaseerd op dit lichamelijk begrip van het leven.
Toda la civilización experimenta este concepto corporal de la vida.
Tijdens de binge wordt de gebruiker hyperactief, zowel geestelijk als lichamelijk.
Durante el desenfreno, el consumidor se vuelve hiperactivo tanto mental como físicamente.
Op lichamelijk vlak zijn alle cellen in je lichaam diverse keren vervangen.
Físicamente, todas las células de su cuerpo cambiaron varias veces.
We oefenen in onze gedachten wat we lichamelijk zouden willen doen.
Estamos ensayando en nuestras mentes lo que nos gustaría ejecutar físicamente.
Jullie mogen dus onder geen beding de gevangenen slaan of lichamelijk aanpakken.
Bajo ninguna circunstancia les es permitido golpear o atacar físicamente a ningún prisionero.
Merk hoe je je lichamelijk voelt en voel het gevoel van innerlijke vrede.
Observe cómo se siente físicamente y el sentido de paz interior.
Dossiers van de kinderbescherming zeggen dat hij extreem lichamelijk mishandeld is.
Los registros de los servicios infantiles... lo tiene como muy abusado físicamente...
Het is niet alleen lichamelijk erg zwaar, maar ook mentaal en emotioneel.
No solo es difícil físicamente, sino también mental y emocionalmente.
Een kwalitatieve nachtrust is essentieel voor ons emotioneel, lichamelijk en mentaal evenwicht.
Dormir bien es esencial para nuestro equilibrio emocional, corporal y mental.
Maar lichamelijk, ja, was je nog steeds op deze plek.
Pero físicamente, sí, aún estabas en este lugar.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "lichamelijk" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 2047. Exacte: 2047. Timp de răspuns: 55 ms.
