Door jou voel ik me mislukt in mokken over een mislukking.
Me haces sentir como si estuviera fallando en pensar en el fracaso.
Vroeg of laat, zal uw vakbond uitlopen op een mislukking.
Tarde o temprano, su sindicato va a terminar en un fracaso.
Ik herinner me genoeg over wat gebeurt er als een mislukking.
Me recuerdan lo suficiente acerca de lo que sucede cuando fallo.
Omdat het de enige mislukking is die je nooit te boven zal komen.
Porque es el único fallo que no se puede superar.
Als je dan single bent, ben je geen complete mislukking.
Al menos, si estás soltero, no eres un completo fracasado.
Alles wat Lex nu doet, is het gevolg van mijn mislukking.
Todo lo que Lex haga ahora es porque he fracasado.
Zo niet, dan stevenen we af op een totale mislukking.
Si no se hace así, nos arriesgamos a un fracaso total.
Meneer de president, u mag dit niet zien als een mislukking.
Señor presidente, le pido que no tome esto como un fracaso.
Gezien mijn moeilijk medisch verleden zou je misschien een mislukking verwacht hebben.
Dada mi complicada historia clínica, ...podría haber anticipado el fracaso.
Zij waren het bewijs dat m'n leven geen mislukking was.
Yo era la prueba de que mi vida no era un fracaso.
Ja, het is alsof elke dag een nieuwe mislukking is.
Sí, es como si cada día fuera un nuevo fracaso.
Smakeloze of zelfs vieze maaltijden zijn hét recept voor mislukking.
Las comidas sabrosas o incluso sucias son la receta del fracaso.
Sinds twee jaar genieten we van relaties zonder een enkele mislukking.
Durante dos años, hemos estado disfrutando de relaciones sin un solo fracaso.