Soms moet je het slechte ding doen voor het grotere goed.
A veces hay que hacer algo malo, por un bien mayor.
Ontbijt, product van slechte kwaliteit naast de prijs te voorkomen.
Evitar el desayuno, producto de mala calidad al lado del precio.
Je weet, ik ging afgelopen jaar door een slechte periode.
Usted sabe, yo pasé por un mal momento del año pasado.
Een slechte agent, omdat zijn geweten hem niet gerust laat.
Y un mal policía no puede porque su conciencia no lo dejaría.
Wilde, drieste en slechte barbaren die onze kinderen willen opeten.
Bárbaros salvajes, violentos y malvados, que intentan comerse a sus hijos.
Het slechte nieuws is dat hij jullie spullen al gedumpt had.
Pero la mala noticia es que ya había descargado toda su materia.
Je moet weten dat er slechte mensen zijn op de wereld.
Es hora de que supieras que hay personas malas en el mundo.
Nou, dan zijn je slechte gewoontes niet moeilijk te doorbreken.
Bueno, entonces, tus malos hábitos no serán difíciles de romper.
Branden in de maag is vaak het gevolg van slechte gewoonten.
Ardor en el estómago a menudo es el resultado de malos hábitos.
Met al het slechte buiten vergat ik bijna het goede hierbinnen.
Con tantas cosas malas fuera había olvidado lo bueno de aquí dentro.
Ik had vanmorgen migraine, het is gewoon een slechte combi.
He tenido migraña esta mañana, así que es una mala mezcla.
Blair is nu alleen op een feestje met hele slechte mensen.
Blair está sola en una fiesta ahora mismo con gente muy mala.
Het eten en drinken zijn te duur en van slechte kwaliteit.
La comida y las bebidas son demasiado caros y de mala calidad.