Je kunt niet overal goed in zijn, dat weet iedereen.
No puedes ser bueno en todo, todo el mundo lo sabe.
Een gesprek over iets anders kan me alleen een genoegen zijn.
Conversar sobre cualquier otro tema solo puede ser una alegría para mí.
Ouders zijn te bang om hun kinderen buiten te laten spelen.
Los padres están muy asustados para dejar a sus hijos jugar fuera.
Het is waar, mijn geliefde, onze vijanden zijn overal.
Es cierto, mi amor, nuestros enemigos están por todas partes.
Bovendien zijn er een aantal redenen die de ziekte kunnen uitlokken.
Además, hay una serie de razones que pueden provocar la enfermedad.
Binnen de reserve zijn er meer dan een miljoen grote zoogdieren.
Dentro de la reserva hay más de un millón de grandes mamíferos.
Er zijn mensen die liefde en verlies beter begrijpen dan mij.
Hay poca gente que entienda el amor y la pérdida como yo.
Deze stad is ons thuis, de vampiers zijn mijn familie.
Esta ciudad es nuestro hogar, y los vampiros son mi familia.
Dit zijn documenten waarmee jij de eigenaar van deze plek wordt.
Son los documentos que te hacen dueña y señora de este lugar.
Niemand denkt dat hun vrienden of buren hiertoe in staat zijn.
Nadie piensa que sus amigos o sus vecinos sean capaces de esto.
Behalve dat de dronken bovenburen, mijn moeder en zus zijn.
Excepto porque las vecinas ebrias de arriba son mi madre y hermana.
Ik zeg geliefd omdat de voor- en achterkant zeer aangetast zijn.
Digo bien amado porque la parte delantera y trasera son muy abolladas.
Ze zijn complex en bestaan uit een oneven aantal eenvoudige bladeren.
Ellos son complejos y constan de un número impar de hojas simples.