No puedes ser bueno en todo, todo el mundo lo sabe.
Je kunt niet overal goed in zijn, dat weet iedereen.
Conversar sobre cualquier otro tema solo puede ser una alegría para mí.
Een gesprek over iets anders kan me alleen een genoegen zijn.
Por desgracia, la situación aquí es de asesinar o ser asesinado.
Jammer genoeg is het in deze situatie doden of gedood worden.
Es capaz de ser colocada en exteriores durante lluvias o ambientes húmedos.
Het kan buiten worden geplaatst tijdens regen of in vochtige omgevingen.
No quiero ser uno de los cadáveres, es así de simple.
Ik wil niet één van die lichamen worden, zo simpel.
Estas sustancias ayudan a su bebé a crecer fuerte y ser saludable.
Deze stoffen helpen uw baby te groeien en gezond te zijn.
Si uno no tiene un pasatiempo, la vida puede ser solitaria.
Als men geen hobby heeft, kan het leven eenzaam zijn.
No es visible, entonces no tienes que ser tímida o inhibida.
Niemand ziet het, dus hoef je niet verlegen te zijn.
Para la mayoría de la gente, suele ser el mejor método.
Dit zijn de beste middelen die bij de meeste mensen werken.
Ella no se dio cuenta de lo serio que llegaría a ser.
Ze had niet in de gaten hoe serieus ik zou worden.
Sé que puede ser un dolor, pero hemos compartido buenos momentos.
Hij kan vervelend zijn, maar we hebben mooie tijden gedeeld.
Otros ejercicios como la natación y la yoga pueden también ser realizados.
Andere oefeningen zoals het zwemmen en yoga kunnen ook worden uitgevoerd.
Entonces todos sus sueños sobre ser músico... volaron por la ventana.
Dus al zijn dromen over muzikant worden konden bij het grofvuil.