Als het publiek zingt, weet ik dat het super wordt.
Cuando el público canta, sé que va a ser genial.
En als niets in je zingt, kun je geen muziek maken.
Y si nada canta en ti, no puedes crear música.
Een sassenach dame die verkleed als een jongen dit vunzige lied zingt...
Bien, una sassenach vestida como un muchacho cantando esta canción obscena...
Natuurlijk heb ik een nichtje, maar ze zingt niet onder ramen.
Claro que tengo una sobrina, pero no va cantando bajo las ventanas.
Als je een origineel lied zingt, maak je je eigen inhoud.
Al cantar una canción original, estás creando tu propio contenido.
We horen dat u goed betaalt aan wie in een microfoon zingt.
Dicen que usted paga buen dinero por cantar en una lata.
Ze zingt het volkslied voor de wedstrijd, zoveel beter.
Canta el himno nacional antes de un juego, entre más mejor.
Als je a capella zingt, zing dan in de juiste toonsoort.
Si cantas a capela al principio, que sea en la misma nota.
Als je zingt met dat op krijg je rimpels rond je mond.
Si cantas con eso, te saldrán arrugas en la boca.
Je zingt de liedjes die de zeemannen de dood in lokken.
Cantas las canciones que atraen a los marineros hacia su muerte.
Het is alsof je een gelukkige verjaardag zingt op je eigen feestje.
Es como si estuvieras cantando feliz cumpleaños en tu propia fiesta.
Dat ben je alleen als je de muziek zingt waar je van houdt.
Y solo eres feliz cuando cantas la música que te gusta.
Weet je, hij zingt dat liedje nooit tenzij hij zeer gelukkig is.
No suele cantar esa canción a no ser que esté muy contento.