Pero si piensas, digamos, impulsar toda la comunicación interpersonal a través de una fuente de noticias diseñada para recompensar el sensacionalismo es 'principalmente dañino para la sociedad'... eso no es realmente una crítica a internet .
But if you think, say, pushing all interpersonal communication through a curated newsfeed designed to reward sensationalism is 'mostly harmful to society'... that's not really a criticism of the internet .
Estamos definitivamente fuera de lo común'... y eso es lo que nos gusta de él!
We are definitely 'off the beaten path'... and that is what we LOVE about it!
Qué hora es?'... a pesar de eso es ilegal venderla...
However... What kind of town is this? it is illegal to sell, consume... Maybe we should talk to the Police?
'De todos modos, de alguna manera u otra...' Eso es todo, Emmeline, sigue adelante.
'All the same, somehow or other...' That's it, Emmeline, keep going.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple