Aunque no estaba tan físicamente atraído a usted... como usted a él, está bien... cada uno trae algo importante a la relación.
While not as physically attracted to you as you are to him, that's okay...
Como lo he discutido en muchas ocasiones, su cuerpo en realidad necesita del colesterol y el hecho de disminuir sus niveles de colesterol de manera natural muchas veces puede hacerle más mal que bien... Cada célula de su cuerpo necesita colesterol.
As I've discussed on many occasions, your body actually requires cholesterol, and artificially driving your cholesterol levels down is nearly always doing far more harm than good. Every cell in your body needs cholesterol.
Bien... cada uno de estos tableros tiene entre 20 y 30 columnas únicas.
Well, each of these boards has between 20 and 30 columns unique to it.
Una preocupación que ahora él traslada a su recién ampliada familia, porque tener una hija te cambia la vida mucho y para bien... Cada edad tiene sus etapas y a él le ha llegado la de ser padre.
A concern that he now moves to his newly extended family. Because having a daughter changes your life a lot and for good... Every age has its stages, and he has reached the age of being a father.
Muy bien... cada noche un electrificante juego de Bridge.
¿Qué quiere decir? - Cuando ella todavía estaba bien... cada vez que él venía de visita, que no era a menudo... ella estaba ahí.
What do you mean? I mean, before, when she was still good, whenever he'd come to visit, which wasn't that often - Right. I mean, she was there, you know?
"Jamás se ha compelido a persona alguna, por ningún decreto del Padre, a hacer el bien... Cada persona puede actuar por sí misma".
"No person, by any decree of the Father, has ever been compelled to do good... Each may act for himself."
No hagan nada por egoísmo o por vanagloria; más bien... cada uno mirando no por sus propios intereses, sino cada uno por los de los demás.
Do nothing out of selfishness or out of vainglory; rather, ... each looking out not for his own interests, but (also) everyone for those of others.
Todos mienten por su propio bien... cada madre que le dice a su hijo que todo va a estar bien... cada soldado al que su comandante le dice que el coraje lo ayudará... cada súbdito al que su - ¿Su rey?
Everyone's lied to for their own good - every mother who tells their child that everything will be all right, every soldier who's told by his commander that courage will see them through, every subject who's told by - His king?
Bien... Cada cubo fue activado, debe haber señales, fluctuaciones de energía a una escala colosal, debe haber un rastro.
There must be signals, energy fluctuations on a colossal scale.
Alte rezultate
Es la clase de lugar que tiene bien... algo para cada uno.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.