Como que sigues enfadada conmigo desde hace siete meses... porque se me olvidó decirte que aquel chico llamó... ese chico, ¿cómo se llamaba?
Like, you're still mad at me from seven months ago when I forgot to tell you that guy called, that guy, what's his name?
El apóstol Pablo hizo la pregunta: "... ¿Y cómo creerán en aquel de quien no han oído? ¿Y cómo oirán sin haber quién les predique?"
Paul the Apostle asked the question, "How shall they believe in him of whom they have not heard? and how shall they hear without a preacher?"
En aquel momento tuve la absoluta certeza de que él era el hombre justo: un Papa que se comporta como párroco, que razona como párroco... ¿qué don más grande puede recibir la Iglesia?
I had the absolute certainty in that moment that he was the right man: a Pope who behaves like a parish priest, who reasons like a parish priest... What greater gift could the Church have?
A "lucero" se le identifica como un "varón" en los vs. 16-17 "¿Es éste aquel varón que hacía temblar la tierra, que trastornaba los reinos; que puso el mundo como un desierto, que asoló sus ciudades...?"
"Lucifer" is identified as a "man" in v16,17 - "Is this the man that made the earth to tremble, that did shake kingdoms, that made the world as a wilderness,
Ayuda a mejorar los dolores cervicales y todo aquel mal que lo...
It helps alleviate neck pain and all the bad that stress...
Aquel día me salvó la vida... y me enseñó una lección.
Al padre Brown, pareció gustarle el triste candor de aquel soldado...
Father Brown seemed to like the saturnine candour of the soldier.
Todo aquel que puede hacerlo bien... ya está trabajando para mí.
Anybody that can do this right is already working for me.
En aquel año casi ya me había olvidado de mi carrera deportiva...
In that year I almost put my sporting career behind me...
De lo contrario, se lo diría ella misma... aquel día.
If not, she would talk to her herself that day.
Querían saber dónde estaba... en el momento de - Aquel día.
They wanted to know my whereabouts at the time of the...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
