Si quieres que trabaje más... entonces debes pagarme para que lo haga.
If you want me to work more, then you should pay me to do that.
Escucha, te has disculpado... entonces es justo que yo haga lo mismo.
Listen, you apologised to me so it's only fair that I do the same.
Entonces, si ese hombre cree que tiene mi sombrero, tal vez eso lo haga un poco mejor esposo...
So, if that man believes he has my hat, maybe that'll make him a little bit better husband...
Si tengo éxito haciendo estas cosas, entonces probablemente sea lo que haga mis discos más "distintivos"...
If I succeed at doing any of this, then maybe that's what makes recordings I do "distinctive"...
Si no puede hacer arreglos para que sean destruidas,... entonces voy a informar de eso a alguien que lo haga.
If you can't arrange for them to be destroyed, then I'll report it to someone who will.
Bueno, entonces deja que lo haga... y podrá sacarme de las aguas del Tíber.
Well, then, let him do it, and he can fish me out of the Tiber.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
