However, the hockey-stick graphs of living standards show they were wrong to believe that this could never change.
Sin embargo, el gráfico de palo de hockey de los niveles de vida muestra que estaban equivocados al creer que esta situación nunca cambiaría.
In spite of the significant number of children and adolescents living in poverty (Graphs 10 and 11), their standard of living has improved in recent years.
A pesar del gran número de niños y adolescentes que viven en la pobreza (figuras 10 y 11), su nivel de vida ha mejorado en los últimos años.
The graph below shows the nationalities of all foreigners living in Switzerland.
El gráfico abajo presenta las nacionalidades de todos los extranjeros que viven en Suiza.
Graph: Pre-school education pursuant to the questionnaire on living standards
Educación preescolar de conformidad con el Cuestionario sobre el nivel de vida
And you can see from this graph that the Trojan horse is already in our living room.
Y en este gráfico pueden ver que el caballo de Troya ya está en nuestra sala de estar.
On this graph the vertical line represents the standard of living for humanity at any point in time.
En este gráfico, la línea vertical representa el nivel de vida de la humanidad en cualquier momento.
As a result, long-living branches with sparse commits occupy a whole column for only a few changes and the graph becomes very broad.
Como resultado, las ramas de larga vida con confirmaciones esporádicas ocupan una columna completa solo para unos pocos cambios, y el gráfico resulta muy ancho.
Graphs representing sets of measurable, non-covalent physical contacts with specific PROTEINS in living organisms or in cells.
Gráficos que representan conjuntos de medición, no covalentes contactos físicos con PROTEINAS específicas en los organismos vivos o en las células.
The graph shows us clearly, that we are living in a period of "monetary explosion"
La gráfica muestra claramente, que vivimos en una época de "explosión monetaria"
You've been living on the steeply rising portion of the graph for so long that that you think it's level ground.
Hemos vivido durante tanto tiempo en la abrupta subida de la curva y estamos tan acostumbrados a ella que casi la consideramos normal.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.