Siempre hay una primera vez, lo sabemos... y queremos ponértelo muy fácil.
There's always a first time, we know, but... we want to make it very easy for you.
Ya lo sabemos... y entonces tenemos que construir por nosotros mismos el entorno correcto que asuma el papel de los medios.
We already know... and so we need to build the right environment by ourselves that will assume the role of the media.
Linden Lab tiene problemas y no son rumores, a estas alturas todos lo sabemos... Y si un día Second Life debería cerrar, se pierde todo, parte de nuestra "historia"... Enteros Sims históricos e inventarios más que valiosos, desaparecidos al instante.
The Linden has problems and are not rumors, we all know it by now... If a day Second Life were closed down, we lose all, part of our 'story'... entire Sim and historical inventories of all respect, wiped out instantly.
Nos ofrece un poder extraordinario, lo sabemos... y a pesar de ello, no lo utilizamos con total efectividad.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
