Y para usted es un barco completamente normal... como cualquier otro Sí, mandé inspeccionarlo y no había nada sospechoso...
So it's a completely normal boat to you... just like all the others. Yes, but there's nothing unusual here, Inspector...
Aparte del cierre de la frontera el domingo pasado, las cosas en la ciudad parecen bastante normales... si solo la gente lo superia, se inscribiría en las excursiones .
Aside from the border shutdown last Sunday, things in the city seem pretty normal... if only people would sign up for tours.
¿Yo? Podríamos haber cogido el coche como gente normal... si no te hubieras cambiado tanto.
Me? We could've taken the car like normal people... if you hadn't changed so many times.
No estoy segura de diferenciar si estoy odiándome la cantidad normal... o si estoy en un nivel levemente superior de odio.
I can't tell if I'm just doing the normal amount of hating myself, or if I'm at a slightly higher level of self-loathing.
Por eso a veces creo que de haber sido normal... si no fuera quien soy... mi mamá...
That's why I sometimes think if I had been a more normal child, if I just been someone different, my mom...
Señorita Hansen, ¿qué parte del cuerpo... puede agrandarse hasta 30 veces su tamaño normal... si hay excitación suficiente?
Miss Hansen, which part of the body can become 30 times its normal size if one becomes sufficiently excited?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
