La otra cruel realidad que se evidencia en el video es que Floyd rogó por su vida una o otra vez... fue ignorado por los 3 oficiales de policía.
The other cruel reality that is evidenced in the video is that Floyd begged for his life over and over again... he was ignored by all the police officers at the scene.
Cuando Mike me pidió casamiento otra vez... fue uno de los días más felices de mi vida.
When Mike asked me to marry him again, it was one of the happiest days of my life.
La única vez que vi esa luz y escuché ese sonido otra vez... fue antes de que mi esposo muriera.
The only other time I... I saw that sight and heard that sound was right before my husband died.
Y Emilio, el muchacho cuyos muchos fracasos nunca le impidieron seguir intentándolo, cuyo trabajo fue rechazado una y otra vez... fue un exitoso caricaturista.
And Sparky, the boy whose many failures never kept him from trying, whose work was rejected again and again,... is the highly successful cartoonist Charles Schultz.
Sabes que lo que hiciste al volver otra vez a ese lugar... fue muy valiente, Walter.
What you did by going back into very, very brave, Walter.
No sé si puedo ir otra vez... pero fue genial ya sabes, te vuelvo a ver...
I do not know if I can go again... But it was great you know, I see you again...
Fui electo corredor del año dos veces... en el condado de Cary, debí haber ganado otra vez... pero fue algo político.
I was twice voted running back of the year, Cary County, I should have won a third year but it was political...
Y sin embargo nos dice una y otra vez... que se fue con esta mujer voluntariamente.
And yet, you tell us over and over that you went with this woman... willingly?
Karlovy Vary Otra vez frio... Fue un frio intenso y vacío que me envolvió pero que desapareció rápidamente al entrar en la iglesia y ver el altar mayor del principal templo de la ciudad y el mejor ejemplo del estilo barroco de Bohemia.
St. Mary Magdalene's Church Karlovy Vary It was a severe and empty cold and I wrapped myself up but quickly disappeared into the church to see the main altar of the temple town and the best example of Bohemian Baroque.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
