No está aquí ahora mismo, pero... le diré que has pasado por aquí.
He's not here right now, but I'll... I'll let him know that you stopped by.
Pero... ¡Ni siquiera le has confesado lo que sientes por él!
But... You haven't even confessed how you feel to him!
El padre Jean debía escoltarle, pero... Bueno, ya le has visto.
Père Jean was supposed to escort him, but well, you saw.
Lo siento, pero... los años que le has dado a este departamento, los sacrificios que has hecho, la factura que está pasando a nosotros y los niños, y estas son las gracias que nos dan.
I'm sorry, but... the years that you've given this department, the sacrifices that you've made, the the toll that it's taken on on us and the kids, and this is the thanks we get.
Sorry, but I promised this dance to somebody else.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple