I don't know if you guys know this, but I'm getting married very soon.
Tan pronto como lo escuche, fui a la casa de Ashley... me di cuenta que el perro no estaba.
Soon as I heard, I went to Ash's place. I noticed the dog was gone.
No es sencillo, los fantasmas mentales de pronto aparecen... Hoy por lo pronto, me dejaron escribir estas palabras.
It's not an easy job, sometimes my "mental ghosts" appear... At least they let me write down these words today.
Pero no me resultaba nada fácil, se lo aseguro, ...porque Marisa mostró pronto su carácter.
It wasn't easy for me, I assure you, because Marisa had a difficult character.
Ok, Evan, no puedo creer que no me lo dijeras... tan pronto como regresaste.
Okay, Evan, I can't believe you didn't tell me this as soon as you got back.
Okay, así que básicamente lo que me está diciendo es... si no encontramos a ese tipo pronto, aquí me quedo para siempre.
Okay, so basically what you're telling me is, if we don't find this guy by midnight, I am stuck here forever.
Por puro instinto coloqué los bultos juntos y me situé sobre ellos, protegiéndolos con mi chubasquero con la esperanza de que la tormenta pasara pronto... pero no lo hizo.
By instinct, I placed the bags together and myself on top, covering them with my rain coat and hoping for the storm to pass soon... but it didn't.
Por lo tanto, es físicamente imposible que tú puedas desviarte... Nunca terminé ese pensamiento... porque de pronto me di cuenta de que ya no estaba dentro del tráiler.
Thus it is physically impossible for you to deviate... I never finished this thought, as I suddenly realized I was no longer in the trailer.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
