Manténgase atento a los signos de infección y si observa dichos signos comuníqueselo lo más pronto posible al médico o enfermera (remítase a la guía "¿Sabe usted... los signos de infección? ").
Watch for signs of infection, and tell the doctor or nurse as soon as possible if you see such signs. (See "Do you know... The signs of infection.")
Consulte la guía "¿Sabe usted... Los signos de infección?"
Bueno, sabe usted... con todos los desertores, nunca sabes quién lleva un uniforme.
Well, you know, with all the deserters, you never know who's wearing the uniform.
Bueno, sabe usted... con todos los prisioneros que se escapan... aquí en este frente, tenemos nuestra propia guerra.
Yes, you see, with all the escaped prisoners, we have our own war of sorts here on the home front.
Para una lista complete de las precauciones de seguridad leer: "Sabe usted... Protección de los peligros que los medicamentos pueden causar al que cuida al paciente."
For a complete list of safety precautions, see "Do you know... Protecting caregivers from drug hazards."
Para obtener más información acerca de la DPYD y sus efectos en el fluorouracilo, hable con su médico o farmacéutico y lea "¿Sabe usted...? DPYD y los medicamentos".
For more information about DPYD and its effect on fluorouracil, talk with your doctor or pharmacist, and see "Do you know... DPYD and Medicines."
En medicina, como usted sabe... los trasplantes de órganos son una decisión forzada.
Usted sabe, yo... los médicos me recetaron con que trastorno de estrés postraumático.
You know, l... doctors prescribed me with that post traumatic stress disorder.
Usted sabe... los chicos que me quieren muerta han estado haciendo esto mucho más tiempo de lo que usted hace lo suyo.
You know the boys who want me dead have been doing this a lot longer than you have.
Que, usted sabe, sí... los elefantes aman las papayas fermentadas, y las mariposas, y, así sucesivamente y continuamente, pero este tipo de intoxicación no es lo que somos.
That, you know, yes... elephants love fermented papayas, and so do butterflies and so forth and so on, but this kind of intoxication is not what we are about.
Usted sabe... los animales eran vacas kosher y los pollos y las jirafas y los no-kosher eran, como, lagartos y los emúes y las ranas de los árboles del Amazonas por lo que hay más vacas en el mundo que, ya sabes, los emúes.
You know... the kosher animals were cows and chickens and giraffes and the non-kosher ones were, like, lizards and emus and Amazonian tree frogs which is why there are more cows in the world than, you know, emus.
usted no sabe... los aldeanos están todos armados una vez que te atrapen te separaran la cabeza de su torso y saldrá en titulares así es que el reino de ellos? la chica que huyo contigo el reino es de su padre aquí.
you don't know... the villagers are after you with weapons once you're nabbed. they will separate your head from your torso and put in headline is that a kingdom of them the girl you've made run away its the kingdom of his father here.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
