Sin embargo... de encontrar hechos... hasta el mayor escéptico, si tiene una mente receptiva... acabará admitiendo la existencia real de lo sobrenatural.
However, if the facts are there even the most harden skeptic, provided he has an open mind, must finally acknowledge the actual existence of the supernatural.
No hay ningún daño evidente en la estructura y sin embargo... de algún modo parece incompleto.
There's no obvious damage to the structure, and yet somehow it just feels incomplete.
Y sin embargo... de alguna manera es a través de nuestros fracasos que descubrimos su gracia.
And yet... somehow it is through all our failures that we come to discover his grace.
Está bien, existe la posibilidad sin embargo... de que haya hablado con alguien más además de Beck... antes de que descubramos lo que tramaba.
Okay. there is a chance, however, that he spoke to someone else besides Beck before we discovered What he was up to.
Alte rezultate
Sin embargo... los golpes de las piezas que oí en aquel lugar... no dejaban... de sonar.
And yet the sound of the pieces from that match... I kept hearing it and it won't go away.
Sin embargo... coma... después de la cena... coma... ella regresó a la... tienda... de mercería.
However... comma... after dinner... comma... she returned to the... haberdashery's... shop.
Sin embargo... tendremos que sacarte de La vista de ojos de odio.
However we'll have to remove you from the sight of hateful eyes.
Sin embargo... tengo que encargarme de algo todavía peor.
However... There's something that's even harder to handle.
Este particular uno, sin embargo... es una misión de entendimiento.
This particular one, however... is on a mission of understanding.
Sin embargo... depende de ti cómo te continúas sintiendo.
However... it's up to you how you continue feeling.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple