Se documentarán las actividades del programa y se garantizará la difusión de información.
Esa capacidad debería desarrollarse y reforzarse en armonía con las actividades del programa.
Se perciben unos derechos mínimos por renovación para sostener las actividades del programa.
Se está procurando obtener contribuciones voluntarias para financiar las actividades del programa.
Utilizar los resultados de investigación más actuales para impulsar las actividades del programa.
Adoptar la tecnología moderna para servir a las actividades del programa.
Las actividades del programa se comunicarán más ampliamente que en el pasado.
Programme activities will be communicated more widely than in the past.
Se incorporarán componentes de género en las actividades del programa.
Gender components will be incorporated into programme activities.
No obstante, continuarán las actividades del programa según lo previsto.
However, programme activities will continue as planned.
Los observadores pueden ver las actividades del programa desde las áreas del muelle.
Observers may view program activities from the dock areas.
En todas las actividades del programa se ha insistido en lograr una amplia participación.
Emphasis in all programme activity has been on achieving broad participation.
Las opiniones recibidas de los participantes en las actividades del programa han sido siempre positivas.
Feedback received from participants in the programme activities has been consistently positive.
Se recurrirá a las iniciativas regionales para fortalecer las actividades del programa del país.
Regional initiatives will be used to reinforce country programme activities.